This entry was posted on Viernes, marzo 7th, 2008 at 2:53 am and is filed under Curiosidades, Grunge. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
SonoraBlog.com
Muy poco tiempo para tanta música.
[Nirvana] Carta de despedida de Kurt Cobain
Esto tal vez ya sea algo viejo, pero todo buen blog que hable de musica lo debe de tener. Tambien sirve para proporcionar mas información a los users.
Traducción:
“Hablando como el estúpido con gran experiencia que preferiria ser un charlatán infantil castrado. Esta nota debería de ser muy fácil de entender. Todo lo que me enseñaron en los cursos de punk-rock que he ido siguiendo a lo largo de estos años, desde mi primer contacto con la, digamos, ética de la independencia y la vinculación con mi entorno ha resultado cierto. Ya hace demasiado tiempo que no me emociono ni escuchando ni creando música, ni tampoco escribiendola, ni siquiera haciendo Rock’n'Roll. Me siento increiblemente culpable. Por ejemplo, cuando se apagan las luces antes del concierto y se oyen los gritos del publico, a mi no me afectan tal como afectaban a Freddy Mercury, a quien parecía encantarle que el público le amase y adorase. Lo cual admiro y envidio muchisimo. De echo no puedo engañar, a ninguno de ustedes .
Simplemente no seria justo ni para ustedes ni para mí. Simular que me lo estoy pasando el 100% bien sería el peor crimen que me pudiese imaginar. A veces tengo la sensación de que tendría que fichar antes de subir al escenario. Lo he intentado todo para que eso no ocurriese. (Y sigo intentándolo, créme Señor, pero no es suficiente). Soy consciente de que yo, nosotros, hemos gustado a mucha gente. Debo ser uno de aquellos narcistas que sólo aprecian las cosas cuando ya han ocurrido.
Soy demasiado sencillo. Necesito estar un poco anestesiado para recuperar el entusiasmo que tenía cuando era un niño. En estas tres últimas giras he apreciado mucho más a toda la gente que he conocido personalmente que son fans nuestros, pero a pesar de ello no puedo superar la fustración, la culpa y la hipersensibilidad hacia la gente. Sólo hay bien en mí, y pienso que simplemente amo demasiado a la gente. Tanto, que eso me hace sentir jodidamente triste. El típico piscis triste, sensible, insatisfecho, ¡Dios mio! ¿Por qué no puedo disfrutar? ¡No lo sé! Tengo una mujer divina, llena de ambición y comprensión, y una hija que me recuerda mucho a como había sido yo.
Llena de amor y alegría, confía en todo el mundo porque para ella todo el mundo es bueno y cree que no le harán daño. Eso me asusta tanto que casi me inmoviliza. No puedo soportar la idea de que Frances se convierta en una rockera siniestra, miserable y autodestructiva como en lo que me he convertido yo. Lo tengo todo, todo. Y lo aprecio, pero desde los siete años odio a la gente en general… Sólo porque a la gente le resulta fácil relacionarse y ser comprensiva. ¡Comprensiva! Sólo porque amo y me compadezco demasiado de la gente.
Gracias a todos desde lo más profundo de mi estómago nauseabundo por nuestras cartas y nuestro interés durante los últimos años. Soy una criatura voluble y lunática. Se me ha acabado la pasión. Y recuerda courtney que es mejor quemarse que apagarse lentamente.
Paz, amor y comprensión.
KURT COBAIN
Frances y Courtney, estaré en nuestro altar.
Por favor, Courtney, sigue adelante por Frances, por su vida que será mucho más feliz sin mí.
!! TEAMO ¡¡ !! TE AMO ¡¡“
FuentE: dalequedale.com
Aqui un video tributo que encontre en Youtube.com
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=AZpgLNkcQE4[/youtube]
19 Responses to “[Nirvana] Carta de despedida de Kurt Cobain”
Leave a Reply
marzo 7th, 2008 at 3:04 am
to dabia no puedo creer por que curt cobian ya no esta con nosotros :’( deverias de poner tambien informacion de lo que se penso que era una “conspiracion” de tras de su muerte
marzo 7th, 2008 at 2:07 pm
Sin duda, una leyenda viva aun.
NIRVANA FOREVER!
mayo 4th, 2008 at 7:07 am
que carta tan
profunda
para mi
que hubo
conspiracion!
mayo 4th, 2008 at 9:26 pm
Existe un DVD que puede aclararles varias dudas se llama “Kurt and Courtney: la historia detras de la muerte de kurt cobain”
Aqui les dejo algo que encontre sobre el:
Kurt and Courtney es un documental de 1998 sobre el músico Kurt Cobain y quien fuera su pareja Courtney Love, hecho por Nick Broomfield.
La película empieza con una investigación de las circunstancias que roderon la muerte de Cobain’s y la teorías que se formaron posteriormente sobre un “complot”. La investigación oficial concluyó que Cobain se suicidó, sin embargo, ciertos sectores discuten si su muerte fue un asesinato, en varios alegaciones, instigado por Love.
Mientras que Broomfield investiga las disputas que rodearon la muerte de Cobain, el relato pasa a una investigación sobre Love, que incluye una acusación en la cual supuestamente ella apoya la supresión de la libertad de expresión (es colaboradora de la ACLU) y su fama después de la muerte de Cobain.
La película iba a aparecer en el festival de Cine de Sundance, pero Love amenazó con demandar a los organizadores del festival si llegaban a mostrar la película [1]. Broomfield removió toda la música de Nirvana y la reemplazó con música de bandas principalmente del área de Seattle. Sin embargo, cuando fue mostrada en BBC, la película contenía la presentación de la banda de “Smells Like Teen Spirit” en Top of the Pops en 1991.
Aunque el tema inicial de la película era la supuesta ‘conspiración’ para asesinar a Cobain, la negativa de Love para licenciar la música de Cobain y el hecho de que no quisiera participar en el reportaje fue usado por Broomfield como evidencia de su supuesta censura a la libertad de expresión.
La película empieza con un recuento sobre la muerte de Cobain y el seguimiento que la prensa hizo. Después, Broomfield entrevista a la tía de Cobain Mary que ayudó a su amor por la música cuando era un niño. Esta entrevista es seguida con conversaciones con varios amigos y profesores de escuela que conocían a Cobain cuando estaba creciendo antes de empezar a hablar de la relación de Cobain con Love y su muerte.
Después, la película trata en detalle de las acusaciones que hablan que Cobain pudo no haberse suicidado y que de hecho fue asesinado. Broomfield entrevista a Tom Grant, un investigador privado contratado por los días en que Kurt se encontraba desaparecido, que alegó que Love había creado un complot para matar a su esposo, como lo cree Hank Harrison, padre de Love. Broomfield también entrevista al contreversial músico El Duce, que alegó que Courtney Love le había ofrecido 50,000 dólares para matar a Cobain, una oferta que declinó. Dos días después de que la entrevista fuera filmada, El Duce murió aplastado por un tren.
Eventualmente Broomfield deja las conspiraciones y la película se convierte en una investigación de la supuesta oposición de Love a la libertad de expresión. En la película se incluyen llamadas telefónicas de MTV en las que decían que no iban a financiar la película (ésta fue completada gracias a la financiación de inversores privados y la BBC) debido a supuestas presiones de Love. Broomfield intenta construir un caso contra Love y en el intento entrevista a su ex-novio Rozz Rezabek y a su padre Hank Harrison para dejar la impresión de que ella siempre está con hambre de fama a cualquier costo.
También hay una entrevista con la periodista Victoria Clarke (que escribió el libro “Nirvana: Flower Sniffin’, Kitty Pettin’, Baby Kissin’ Corporate Rock Whores” con Britt Collins) sobre como Love y Cobain la habían amenazado mientras buscaba información para su libro de Cobain y Nirvana. Broomfield incluye clips de las amenazas hechas por Cobain y Clarke detalla la historia cuando Love la asalta.
La película concluye con Broomfield tomando la palabra en una reunión de ACLU (donde Love está como conferencista invitada) para cuestionar públicamente a Love sobre sus intentos para suprimir la libre expresión y la ironía de que ella esté representando la ACLU. Es sacado del escenario por Danny Goldberg, antiguo manager de Cobain. Broomfield concluye que no hay suficiente evidencia para probar que Cobain fue asesinado pero que fue forzado a matarse a sí mismo.
Fuente. Wikipedia.org
En una parte de dicho documental se menciona que kurt escribio esta carta para dejar Nirvana, tambien se dice que las ultimas lineas de la carta fueron escritas despues de la muerte de Kurt
saludos
mayo 29th, 2008 at 12:19 am
quisiera ver el documental, espero q si se haya matado el y noel
junio 16th, 2008 at 2:18 am
mmmmmmm…. esta carta me llega al alma mmmmmm… lamentablemente ya no esta aqui con nosotros ….
me gustaria quemar al idiota que lo mato porque no creo que el se haya autodestruido o suicidado quisiera que no fuese courtney love
septiembre 2nd, 2008 at 6:51 pm
Nunk djare d pensar q no fue suicidio,sino asesinato,pues las pruebas q lo indikn son demasiadas,esta “krta d suicidio”,no era una krta d suicidio como muchos indikn,era una nota d despedida para sus fans,ya q se iba a retirar d la musik,y por cierto las ultimas frases d esta carta… “que será mucho más feliz sin mí…t amo,t amo”…no fueron escritas por Cobain,sino añadidas por otra persona,por alguien sin el conocimiento d Kurt.En fin,creo q talvez nunk se esclaresk la verdad,y se encuentren responsables(aunq para muchos,siempre ha existido “una responsable”…),lo cual es muy,pero muy trist…una perdida muy grande para la musik…pero ojala dond quiera q este,pueda descansar en paz… “Hay un lugar donde no hay Tierra, ni Agua, ni Fuego, ni Aire. Donde no se comparten los espacios infinitos. No es este mundo… Ni es otro… Ni ambos. No hay Sol, ni hay Luna. No puedes llegar a el… Ni abandonarlo… Ni quedarte. Ni naces, ni mueres. No esta fijo, ni movil. No esta fundado en nada. Se llama NIRVANA. De hecho, es el fin del sufrimiento.” Kurt Donald Cobain(20-02-1967-POR SIEMPRE…)
noviembre 5th, 2008 at 2:46 pm
ygual ahora ya solo el seria uno mas del monton disfrutando de una familia natural y muchas cosas perdidas, pero quien eres? oseria mejor preguntar, si eres justo contigo mismo?
enero 23rd, 2009 at 3:02 am
Estoy triste mi novio se va de viajé a estados unidos california yo soy de costarrica y no quiero que se vaya…
febrero 1st, 2009 at 10:14 pm
orale sin palabras no lo puedo creer tan buenos k eran pero ps si no hay pasion en la vida ya no tiene sentido
febrero 21st, 2009 at 2:21 pm
la carta se contra-dice ¿¿porque carajo dijo q amaba a la gente y luego que no la soportaba?? y lo de te amo, te amo es algo muy poco original para describir una despedidad tan fuerte como es un suicidio mi opinion es que fue un complot para matarlo o pudo ser que le paso como a elvis que ya no sentia ninguna felicidad nada lo llenaba nada mas Dios
febrero 22nd, 2009 at 5:57 pm
es duro saber que un gran artista ya no se sentia bien haciendo lo que nosotros disfrutamos pero todo tine un proposito y este gran artista aun nos sigue contaminando con su buena musica
febrero 27th, 2009 at 8:06 am
yo lo unico qe se,es qe la loca esa hay qe matarla es la responsable o fue eya qien lo mato.
abril 6th, 2009 at 4:23 am
bueno aunque yo naci cuando el murio!!
me ha gustado su musica!!
es frustrante su ideologioa x la vida esa carta refleja,soledad,ahogo.tirsteza,deprecion…. cosas que el corazon no controla y lo hace devil!!!
abril 9th, 2009 at 11:18 pm
que conspiracion tan profunda yo quiero ser como el
mayo 2nd, 2009 at 7:39 am
bueno bueno yo la mayor parte de mi vida escuche nirvana me puse a estudiar que carajo decian sus letras y eso de que se contradice es muy de kurt esta bien ya no tenia nada mas que hacer estaba destrozado quien dijo que el dinero trae felicidad el mismo lo dijo “hera feliz cuando hera pobre y compraba un tostador en una feria por que es como encontrar un tesoro para mi” ese kurt hera feliz (perdon si mi cita no es exacta es lo que me acorde) estes donde estes ya te voy a conocer
diciembre 15th, 2009 at 10:57 pm
como fuera todo si kurt cobain aun estuviera con vida
febrero 26th, 2010 at 3:57 pm
espero que aya mas informasion cobain por que es lo mejor el no a muerto sigue vivo en sus canciones covain foreven enever
marzo 18th, 2010 at 1:56 am
oigan q mal q ya no este con nosotros se tiene q morir o vivir es la razon por la cual queremos tener algo…amor y paz